Nemrég olvastam egy történetet aminek az utolsó néhány sora nagyon is... meghatott, megérintett?
Mivel elég jól beszélek németül / na jó, nagyzoljunk egy kicsit, folyékonyan beszélek és olvasok XD / szoktam német fanficeket is olvasni. Így hangzott az a néhány sor :
" Ich habe für mich entschieden, dass du jetzt mein Gott bist. Ich will nur noch dir dienen und nur noch dich anbeten.... mir ist es völlig gleichgültig was andere von mir halten, so lange du mich nur nicht hasst.... lass mich dein Gott sein, so wie du der meine bist. "
Nyers fordítás :
" Úgy döntöttem, hogy mostantól te vagy az én Istenem. Csak téged akarlak szolgálni és imádni... nem érdekel mások mit gondolnak rólam amíg te nem gyűlölsz... engedd, hogy az Istened legyek úgy ahogy te az enyém vagy. "Érdekes maga a gondolat, hogy valakit " ennyire " ... nem is tudom... azt hiszem tetszik a gondolat, ez a fajta, talán elvakultság? Megszállottság?
Mint " sárkány " / horoszkópom / csak így tudok szeretni. Eddig csak egyszer fordult elő ilyen, az is már rég volt.
Akár milyen cinikusnak, pesszimistának tűnök is többnyire... remélem még utol ér majd, valamikor egy új ... szerelem.
Maradok továbbra is vágyakozóóó.... XD
